-
1 спинной плавник
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > спинной плавник
-
2 задняя плена
Русско-английский новый политехнический словарь > задняя плена
-
3 накат
2) Geology: intermediate floor3) Naval: aftertossing, rebound (орудия)4) Colloquial: a bad streak (or patch), a damp-down (Пошёл накат на уличных торговцев фруктами. There was a clamp-down on street vendors of fruits.; кампания борьбы с кем-л. a campaign against smb.), a price hike (резкое увеличение цен a dramatic rise in prices), a streak of (Пошёл накат невезухи. We've (he's, etc.) hit a bad patch.; непреодолимая волна неприятных событий an unstoppable tide of bad luck; smth.)5) Sports: loop (настольный теннис), roll (велосипеда/роликов)6) Military: counterrecoil, rebound, recovery, recuperation, return to battery, run-out (орудия), run-up (орудия)7) Engineering: coast, dead floor, false ceiling, overfill, overhead logs, reel-up stand, roof sheathing, roof sheeting, uprush (волны)9) Construction: counter floor, rough floor, rough flooring, subfloor, centring10) Automobile industry: coasting11) Architecture: knurl12) Artillery: return, return to battery (ствола), runout13) Forestry: reel-up, reeling-up stand, wind stand, winding-up roll15) Polygraphy: application of ink (краски), inking (краски)16) Oil: loading skid (трубовоза), reel, reeling17) Cellulose: (бумагоделательной машины) reel section18) American English: raid (Used in connection to authorities as slang), fault finding, attack (slang)21) Makarov: back fin, runup (продвижение воды вверх по затопляемой части пляжа), splash (волны), wash22) Billiards: follow shot, top spin, tops23) Clothing: stick-on sole (обувной термин - напр. http://www.timpson.co.uk/shop/c/20/shoe-care/s/193/stick-on-soles)24) Microsoft: roll forward -
4 задняя плена
Metallurgy: back fin, back fin (дефект при планетарной прокатке) -
5 полосатик
-
6 спинной плавник
-
7 спинной плавник
1) back fin2) dorsal fin -
8 киль прямой стреловидности
Astronautics: swept-back finУниверсальный русско-английский словарь > киль прямой стреловидности
-
9 накат
-
10 финвал
fin back зоол. -
11 финвал
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > финвал
-
12 киль
back мор., keel, vertical fin, vertical tailРусско-английский научно-технический словарь Масловского > киль
-
13 кит-полосатик
fin back зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > кит-полосатик
-
14 финвал
fin back зоол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > финвал
-
15 финвал
1) General subject: fin back (Balaenoptera physalus), fin fish2) Biology: common finback (Balaenoptera physalus), common rorqual (Balaenoptera physalus), finback (Balaenoptera physalus), finwhale (Balaenoptera physalus), herring whale (Balaenoptera physalus), razorback (Balaenoptera physahis)3) Zoology: fin-fish (Balaenoptera physalus), razorback (Balaenoptera physalus; млекопитающее сем. полосатиков, подотряд мор. китообразных)4) Fishery: Balaenoptera physalus, fin whale, fin whale (Balaenoptera physalus), finback5) Food industry: fin back whale, finner6) Oceanography: finback whale -
16 ребро
1) General subject: costa, edge, fin, heel, pien, piend, ridge, web (балки), (колец у Юпитера) edge-on2) Geology: arrage3) Aviation: strake4) Naval: stiffener5) Medicine: feather6) Engineering: arris, cant, crossbar, end, flash, gill (радиатора), gills (радиатора), kinked step, line (графа), rib, toe7) Construction: groin (крестового свода), groyne, groyne (крестового свода), hip rafter, hip-rafter, jack rib, jack timber, lip, rib of dome, tie (жёсткости), jack rafter, stem8) Mathematics: bond (statistical mechanics), branch, link, undirected arc, verge9) Linguistics: (графа) edge (of a graph)10) Automobile industry: corner, fillet, fin (для охлаждения), gill (радиатора; радиатора), salient angle, spur, web plate11) Mining: horn12) Metallurgy: crossbar (опоки), (режущая)(режущее) lip13) Jargon: slat15) Oil: edge (кристалла алмаза), lug (ручки бура), wiping fin (цементировочной пробки)16) Astronautics: fin (для воздушного охлаждения)17) Mechanic engineering: blade, fang (режущего орудия)18) Household appliances: lifter (в барабане стиральной машины, обычно их там 3)19) Oilfield: plate20) Automation: break21) Makarov: back (балки, стропил), costa (на наружной ПВ раковины фораминифер), costa (средняя жилка в простых листьях), cusp, edge (край), edge (кристалла), edging, feather (жёсткости), fin (в теплообменных устройствах), fin (теплообменного устройства), flash (выдавливаемое на поверхности проката), link (графа), rib (в теплообменных устройствах), rib (чего-л.), rib (элемент конструкции), ridge (монеты), ridge (плода)22) Dog breeding: rid23) Electrical engineering: fin (на кожухе) -
17 сокращать
1) General subject: abbreviate, abbreviate (на письме или в устной речи), abridge, ax (бюджет, штаты), axe (бюджет, штаты), axe (штаты), blue-pencil, bobtail, boil down, brief, cancel, castrate (текст), clip, condense, constrict, constringe, contract, contractor, curtail, cut (статью, книгу, продукцию, расходы), cut down (расходы, статью и т. п.), decrease, diminish, dock, downsize, epitomize, freeze (производство или продажу), lop, pare, pare away, pare down, pare off, pot (текст), prune (расходы и т. п.), pull in (расходы), razee, reduce, retrench (расходы), scale down (программы), shorten, shrink, skeletonize, taper off, truncate, truncate (речь, статью и т.п.), debulk, give the ax, give the axe, pare down, cut down (расходы), draw in (расходы), cut back on sth. (расходы, потребление и т.п.), shortcut2) Medicine: retract3) Colloquial: slash5) Sports: close down (дистанцию)6) Military: scale down (размер)7) Bookish: epitomize (произведение)8) Jocular: amputate9) Chemistry: run down10) Mathematics: cancel out11) Railway term: simplify12) Law: accelerate, rebate13) Economy: draw, minimize, scale down (налоги)14) Accounting: reduce (напр. расходы), trim (напр. программу производства)17) Diplomatic term: contract (ся), cut down (напр., расходы), draw (расходы), pare (тж. pardon down, pardon away, pardon off)18) Politics: (ся) diminish19) Psychology: cut back (количество, объем)20) Electronics: compress21) Jargon: axe (бюджет, ассигнования, штаты и т.п.)22) Information technology: collapse23) Oil: decreased, decreasing24) Business: effect cutbacks25) Chemical weapons: curtail (fin.)26) Psychoanalysis: cut back (количество, объём)27) Makarov: abbreviate (напр. слово, текст), blue-pencil (текст), boil, cancel (напр. дроби), cancel (напр., дроби), dwindle, eliminate, pass off, restrict, thin (в числе), to de-escalate, chip away, cut back, divide out, draw in, draw in (расходы и т. п.), cut down (расходы статью и т. п.), cut down (снижать), cut down (урезывать) -
18 последняя страница
Универсальный русско-английский словарь > последняя страница
-
19 кит-полосатик
1) General subject: fin back (Balaenoptera gen.), fin fish2) Biology: finback (Balaenoptera), finback whale, rorqual (Balaenoptera)3) Zoology: fin-fish (Balaenoptera gen.), rorqual -
20 налоговая задолженность
1) General subject: back taxes, back tax bill2) Economy: taxes payable3) Taxes: debts for tax4) SAP.fin. tax payableУниверсальный русско-английский словарь > налоговая задолженность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
back-fin — dorsal fin (the unpaired fin(s) on the midline of the back. Also called the notopterygium. In Pleuronectiformes it is on the opposite side to the anus. In Centriscidae the hind end of the fish has been rotated under the fish so the dorsal fin is… … Dictionary of ichthyology
Back to Basics Tour — Back to Basics World Tour Tournée de Christina Aguilera Christina Aguilera, performance Back to Basics World Tour (2006 2007) Album pro … Wikipédia en Français
Back to the Future II — Título Regreso al futuro II (España) Volver al futuro parte II (Hispanoamérica) Ficha técnica Dirección Robert Zemeckis Guion Robert Zeme … Wikipedia Español
fin — [fın] n ↑fin, ↑gill [: Old English; Origin: finn] 1.) one of the thin body parts that a fish uses to swim 2.) part of a plane that sticks up at the back and helps it to fly smoothly →↑aircraft 3.) also tail fin a thin piece of metal that sticks… … Dictionary of contemporary English
Back to Basics — Album par Christina Aguilera Sortie 15 août 2006 Enregistrement Janvier 2006 à Avril 2006 Durée 78min55 Genre Soul Blues … Wikipédia en Français
Back to the Future III — Saltar a navegación, búsqueda Back to the Future III Título España Regreso al futuro III Hispanoamérica Volver al futuro parte III Ficha técnica Dirección Robert Zemeckis Diseño de producción … Wikipedia Español
Back To Basics — Album par Christina Aguilera Sortie 15 août 2006 Enregistrement Janvier 2006 à Avril 2006 Durée 78min55 Genre(s) Soul, Blues, pop … Wikipédia en Français
Back to the Future (jeu vidéo) — Back to the Future Éditeur LJN Electric Dreams Software Développeur Software Images (Mark Eyles, Martin Walker, Herv Jones, Mike Saxby) Date de sortie 1985 (sur micro ordinateurs), 1989 (NES) Genre Aventure … Wikipédia en Français
Back to the Egg — Album par Wings Sortie 8 juin 1979 Enregistrement 28 juin 1978 – 1er avril 1979 Durée 42:01 Genre … Wikipédia en Français
Back for Good — Saltar a navegación, búsqueda «Back for Good» Sencillo de Take That del álbum Nobody Else Publicación 3 de abril de 1995 Formato 7 vinilo, Maxi C … Wikipedia Español
fin — [ fın ] noun count 1. ) a thin flat part on the body of a fish that sticks out 2. ) a part on the back of an aircraft that sticks out and helps it to move smoothly 3. ) a thin flat part on the back of a vehicle that is used for decoration 4. )… … Usage of the words and phrases in modern English
